1:16 For I am not ashamed of the gospel, for it is God’s power for salvation to everyone who believes, to the Jew first and also to the Greek. 1
11:11 I ask then, they did not stumble into an irrevocable fall, 2 did they? Absolutely not! But by their transgression salvation has come to the Gentiles, to make Israel 3 jealous.
13:11 And do this 4 because we know 5 the time, that it is already the hour for us to awake from sleep, for our salvation is now nearer than when we became believers.
1 sn Here the Greek refers to anyone who is not Jewish.
2 tn Grk “that they might fall.”
3 tn Grk “them”; the referent (Israel, cf. 11:7) has been specified in the translation for clarity.
4 tn Grk “and this,” probably referring to the command to love (13:8-10); hence, “do” is implied from the previous verses.
5 tn The participle εἰδότες (eidotes) has been translated as a causal adverbial participle.