92:8 But you, O Lord, reign 1 forever!
77:8 Has his loyal love disappeared forever?
Has his promise 2 failed forever?
102:12 But you, O Lord, rule forever, 3
and your reputation endures. 4
1 tn Heb “[are elevated] on high.”
2 tn Heb “word,” which may refer here to God’s word of promise (note the reference to “loyal love” in the preceding line).
3 tn Heb “sit” (i.e., sit enthroned, see Ps 9:7). The imperfect verbal form highlights the generalization.
4 tn Heb “and your remembrance [is] for a generation and a generation.”