9:19 Rise up, Lord! 1
Don’t let men be defiant! 2
May the nations be judged in your presence!
17:13 Rise up, Lord!
Confront him! 3 Knock him down! 4
Use your sword to rescue me from the wicked man! 5
88:10 Do you accomplish amazing things for the dead?
Do the departed spirits 6 rise up and give you thanks? (Selah)
94:16 Who will rise up to defend me 7 against the wicked?
Who will stand up for me against the evildoers? 8
1 sn Rise up,
2 tn Or “prevail.”
3 tn Heb “Be in front of his face.”
4 tn Or “bring him to his knees.”
5 tn Heb “rescue my life from the wicked [one] [by] your sword.”
6 tn Heb “Rephaim,” a term that refers to those who occupy the land of the dead (see Isa 14:9; 26:14, 19).
7 tn Heb “for me.”
8 sn Who will stand up for me…? The questions anticipate the answer, “No one except God” (see v. 17).