78:35 They remembered that God was their protector, 1
and that the sovereign God was their deliverer. 2
105:42 Yes, 3 he remembered the sacred promise 4
he made to Abraham his servant.
106:45 He remembered his covenant with them,
and relented 5 because of his great loyal love.
111:4 He does 6 amazing things that will be remembered; 7
the Lord is merciful and compassionate.
136:23 to the one who remembered us when we were down, 8
for his loyal love endures,
1 tn Heb “my high rocky summit.”
2 tn Heb “and [that] God Most High [was] their redeemer.”
3 tn Or “for.”
4 tn Heb “his holy word.”
5 tn The Niphal of נָחַם (nakham) refers here to God relenting from a punishment already underway.
6 tn Or “did,” if this refers primarily to the events of the exodus and conquest period (see vv. 6, 9).
7 tn Heb “a memorial he had made for his amazing deeds.”
8 tn Heb “who, in our low condition, remembered us.”