57:10 For your loyal love extends beyond the sky, 1
and your faithfulness reaches the clouds.
108:4 For your loyal love extends beyond the sky, 2
and your faithfulness reaches the clouds.
113:4 The Lord is exalted over all the nations;
his splendor reaches beyond the sky. 3
119:96 I realize that everything has its limits,
but your commands are beyond full comprehension. 4
1 tn Heb “for great upon the sky [or “heavens”] [is] your loyal love.”
2 tn Heb “for great upon the sky [or “heavens”] [is] your loyal love.”
3 tn Heb “above the sky [is] his splendor.”
4 tn Heb “to every perfection I have seen an end, your command is very wide.” God’s law is beyond full comprehension, which is why the psalmist continually studies it (vv. 95, 97).