44:15 All day long I feel humiliated 1
and am overwhelmed with shame, 2
73:27 Yes, 3 look! Those far from you 4 die;
you destroy everyone who is unfaithful to you. 5
119:96 I realize that everything has its limits,
but your commands are beyond full comprehension. 6
1 tn Heb “all the day my humiliation [is] in front of me.”
2 tn Heb “and the shame of my face covers me.”
3 tn Or “for.”
4 sn The following line defines the phrase far from you in a spiritual sense. Those “far” from God are those who are unfaithful and disloyal to him.
5 tn Heb “everyone who commits adultery from you.”
6 tn Heb “to every perfection I have seen an end, your command is very wide.” God’s law is beyond full comprehension, which is why the psalmist continually studies it (vv. 95, 97).