31:6 I hate those who serve worthless idols, 1
but I trust in the Lord.
96:5 For all the gods of the nations are worthless, 2
but the Lord made the sky.
119:37 Turn my eyes away from what is worthless! 3
Revive me with your word! 4
1 tn Heb “the ones who observe vain things of falsehood.” See Jonah 2:9.
2 tn The Hebrew term אֱלִילִים (’elilim, “worthless”) sounds like אֱלֹהִים (’elohim, “gods”). The sound play draws attention to the statement.
3 tn Heb “Make my eyes pass by from looking at what is worthless.”
4 tn Heb “by your word.”