28:3 Do not drag me away with evil men,
with those who behave wickedly, 1
who talk so friendly to their neighbors, 2
while they plan to harm them! 3
41:6 When someone comes to visit, 4 he pretends to be friendly; 5
he thinks of ways to defame me, 6
and when he leaves he slanders me. 7
1 tn Heb “workers of wickedness.”
2 tn Heb “speakers of peace with their neighbors.”
3 tn Heb “and evil [is] in their heart[s].”
4 tn Heb “to see.”
5 tn Heb “he speaks deceitfully.”
6 tn Heb “his heart gathers sin to itself.”
7 tn Heb “he goes outside and speaks.”