22:5 To you they cried out, and they were saved;
in you they trusted and they were not disappointed. 1
78:39 He remembered 2 that they were made of flesh,
and were like a wind that blows past and does not return. 3
78:57 They were unfaithful 4 and acted as treacherously as 5 their ancestors;
they were as unreliable as a malfunctioning bow. 6
1 tn Or “were not ashamed.”
2 tn The prefixed verbal form with vav (ו) consecutive signals a return to the narrative.
3 tn Heb “and he remembered that they [were] flesh, a wind [that] goes and does not return.”
4 tn Heb “they turned back.”
5 tn Or “acted treacherously like.”
6 tn Heb “they turned aside like a deceitful bow.”