2:8 Ask me,
and I will give you the nations as your inheritance, 1
the ends of the earth as your personal property.
48:10 The praise you receive as far away as the ends of the earth
is worthy of your reputation, O God. 2
You execute justice! 3
59:13 Angrily wipe them out! Wipe them out so they vanish!
Let them know that God rules
in Jacob and to the ends of the earth! (Selah)
98:3 He remains loyal and faithful to the family of Israel. 4
All the ends of the earth see our God deliver us. 5
1 sn I will give you the nations. The
2 tn Heb “like your name, O God, so [is] your praise to the ends of the earth.” Here “name” refers to God’s reputation and revealed character.
3 tn Heb “your right hand is full of justice.” The “right hand” suggests activity and power.
4 tn Heb “he remembers his loyal love and his faithfulness to the house of Israel.”
5 tn Heb “the deliverance of our God,” with “God” being a subjective genitive (= God delivers).