119:139 My zeal 1 consumes 2 me,
for my enemies forget your instructions. 3
119:160 Your instructions are totally reliable;
all your just regulations endure. 4
1 tn or “zeal.”
2 tn Heb “destroys,” in a hyperbolic sense.
3 tn Heb “your words.”
4 tn Heb “the head of your word is truth, and forever [is] all your just regulation.” The term “head” is used here of the “sum total” of God’s instructions.