109:27 Then they will realize 1 this is your work, 2
and that you, Lord, have accomplished it.
119:96 I realize that everything has its limits,
but your commands are beyond full comprehension. 3
1 tn After the preceding imperative, the prefixed verbal form with vav (ו) conjunctive indicates purpose or result.
2 tn Heb “that your hand [is] this.”
3 tn Heb “to every perfection I have seen an end, your command is very wide.” God’s law is beyond full comprehension, which is why the psalmist continually studies it (vv. 95, 97).