17:6 So Moses spoke to the Israelites, and each of their leaders gave him a staff, one for each leader, 5 according to their tribes 6 – twelve staffs; the staff of Aaron was among their staffs.
1 tn Heb “and they brought.”
2 sn For a discussion and drawings, see W. S. McCullough, IDB 1:540. But see also D. J. Wiseman, IBD 1:254.
3 tn Heb “receive from them a rod, a rod from the house of a father.”
4 tn Heb “from every leader of them according to their fathers’ house.”
5 tn Heb “a rod for one leader, a rod for one leader.”
6 tn Heb “the house of their fathers.”