Numbers 14:13

14:13 Moses said to the Lord, “When the Egyptians hear it – for you brought up this people by your power from among them –

Numbers 32:4

32:4 the land that the Lord subdued before the community of Israel, is ideal for cattle, and your servants have cattle.”

tn The construction is unusual in that we have here a perfect tense with a vav (ו) consecutive with no verb before it to establish the time sequence. The context requires that this be taken as a vav (ו) consecutive. It actually forms the protasis for the next verse, and would best be rendered “whenthen they will say.”

tn The verb is the Hiphil perfect of נָכָה (nakhah), a term that can mean “smite, strike, attack, destroy.”