4:21 So we worked on, 1 with half 2 holding spears, from dawn till dusk. 3 4:22 At that time I instructed 4 the people, “Let every man and his coworker spend the night in Jerusalem and let them be guards for us by night and workers by day.
1 tn Heb “and we were doing the work.”
2 tn Heb “half of them.”
3 tn Heb “from the coming up of the dawn till the coming forth of the stars.”
4 tn Heb “said [to].”