6:11 But I replied, “Should a man like me run away? Would someone like me flee to the temple in order to save his life? 2 I will not go!”
1 tn Heb “the one blowing the shophar.”
2 tn Heb “go into the temple and live.”
3 tn Or “prescribed by” (NIV, NLT); TEV “of the kind played by.” The precise relationship of these musical instruments to David is not clear.
4 tn Heb “was before them.”