13:29 Please remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, the covenant of the priesthood, 6 and the Levites.
13:30 So I purified them of everything foreign, and I assigned specific 7 duties to the priests and the Levites.
1 map For the location of Jericho see Map5-B2; Map6-E1; Map7-E1; Map8-E3; Map10-A2; Map11-A1.
2 tn Heb “it.”
3 tn Heb “to fight.”
4 tn Heb “against them.” The words “to protect” are added in the translation for the sake of clarity and smoothness. Some emend MT עֲלֵיהֶם (’alehem, “against them”) to עָלֶיהָ (’aleha, “against it,” i.e., Jerusalem).
5 tc The translation reads with the LXX וְאֶחָיו (vÿ’ekhayv, “and his brothers”) rather than the MT reading וַאֲחֵיהֶם (va’akhehem, “and their brothers”).
6 tc One medieval Hebrew
7 tn Heb “a man in his work.”