Matthew 9:5

9:5 Which is easier, to say, ‘Your sins are forgiven’ or to say, ‘Stand up and walk’?

Matthew 27:47

27:47 When some of the bystanders heard it, they said, “This man is calling for Elijah.”

sn Which is easier is a reflective kind of question. On the one hand to declare sins are forgiven is easier, since one does not need to see it, unlike telling a paralyzed person to walk. On the other hand, it is harder, because for it to be true one must possess the authority to forgive the sin.

tn Here δέ (de) has not been translated.