Matthew 8:33

8:33 The ¹  herdsmen ran off, went into the town, ²  and told everything that had happened to the demon-possessed men.

Matthew 9:32

9:32 As ³  they were going away, ⁴  a man who could not talk and was demon-possessed was brought to him.

Matthew 17:18

17:18 Then ⁵  Jesus rebuked ⁶  the demon and it came out of him, and the boy was healed from that moment.

---

¹ tn Here δέ (de) has not been translated.

² tn Or “city.” But see the sn on “Gadarenes” in 8:28.

³ tn Here δέ (de) has not been translated.

⁴ tn Grk “away, behold, they brought a man to him.” The Greek word ἰδού (idou) has not been translated because it has no exact English equivalent here, but adds interest and emphasis (BDAG 468 s.v. 1).

⁵ tn Here καί (kai) has been translated as “Then.”

⁶ tn Or “commanded” (often with the implication of a threat, L&N 33.331).