14:22 Immediately Jesus 2 made the disciples get into the boat and go ahead of him to the other side, while he dispersed the crowds.
1 tn Grk “and all the crowd.” The clause in this phrase, although coordinate in terms of grammar, is logically subordinate to the previous clause.
2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.