5:31 “It was said, ‘Whoever divorces his wife must give her a legal document.’ 1
10:32 “Whoever, then, acknowledges 2 me before people, I will acknowledge 3 before my Father in heaven. 10:33 But whoever denies me before people, I will deny him also before my Father in heaven.
1 sn A quotation from Deut 24:1.
2 tn Or “confesses.”
3 tn Grk “I will acknowledge him also.”
sn This acknowledgment will take place at the judgment. On Jesus and judgment, see Luke 22:69; Acts 10:42-43; 17:31.
4 sn It was customary practice in a Roman crucifixion for the prisoner to be made to carry his own cross. Jesus is speaking figuratively here in the context of rejection. If the priority is not one’s allegiance to Jesus, then one will not follow him in the face of possible rejection.
5 tn This verb, δέχομαι (decomai), is a term of hospitality (L&N 34.53).
6 tn See the note on the word “slave” in 8:9.