Matthew 4:8

4:8 Again, the devil took him to a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and their grandeur. ¹ 

Matthew 9:25

9:25 But when the crowd had been put outside, he went in and gently took her by the hand, and the girl got up.

Matthew 13:31

The Parable of the Mustard Seed

13:31 He gave ²  them another parable: ³  “The kingdom of heaven is like a mustard seed ⁴  that a man took and sowed in his field.

Matthew 13:57

13:57 And so they took offense at him. But Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his hometown and in his own house.”

Matthew 16:9

16:9 Do you still not understand? Don’t you remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up?

Matthew 17:1

The Transfiguration

17:1 Six days later ⁵  Jesus took with him Peter, James, and John the brother of James, ⁶  and led them privately up a high mountain.

Matthew 24:39

24:39 And they knew nothing until the flood came and took them all away. ⁷  It will be the same at the coming of the Son of Man. ⁸ 

Matthew 25:1

The Parable of the Ten Virgins

25:1 “At that time the kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom.

Matthew 25:36

25:36 I was naked and you gave me clothing, I was sick and you took care of me, I was in prison and you visited me.’

Matthew 26:26

The Lord’s Supper

26:26 While ⁹  they were eating, Jesus took bread, and after giving thanks he broke it, gave it to his disciples, and said, “Take, eat, this is my body.”

Matthew 26:50

26:50 Jesus ¹⁰  said to him, “Friend, do what you are here to do.” Then they came and took hold ¹¹  of Jesus and arrested him.

Matthew 27:6

27:6 The ¹²  chief priests took the silver and said, “It is not lawful to put this into the temple treasury, since it is blood money.”

Matthew 27:27

27:27 Then the governor’s soldiers took Jesus into the governor’s residence ¹³  and gathered the whole cohort ¹⁴  around him.

Matthew 28:15

28:15 So they took the money and did as they were instructed. And this story is told among the Jews to this day. ¹⁵ 

---

¹ tn Grk “glory.”

² tn Grk “put before.”

³ tn Grk “He set before them another parable, saying.” The participle λέγων (legwn) is redundant and has not been translated.

⁴ sn The mustard seed was noted for its tiny size.

⁵ tn Grk “And after six days.”

⁶ tn Grk “John his brother” with “his” referring to James.

⁷ sn Like the flood that came and took them all away, the coming judgment associated with the Son of Man will condemn many.

⁸ tn Grk “So also will be the coming of the Son of Man.”

⁹ tn Here δέ (de) has not been translated.

¹⁰ tn Here δέ (de) has not been translated.

¹¹ tn Grk “and put their hands on Jesus.”

¹² tn Here δέ (de) has not been translated.

¹³ tn Or “into their headquarters”; Grk “into the praetorium.”

sn The governor’s residence (Grk “praetorium”) was the Roman governor’s official residence. The one in Jerusalem may have been Herod’s palace in the western part of the city, or the fortress Antonia northwest of the temple area.

¹⁴ sn A Roman cohort was a tenth of a legion, about 500-600 soldiers.

¹⁵ tc ‡ The word ἡμέρας (Jhmeras, “day”) is found after σήμερον (shmeron, “today, this [day]”) in some early and important witnesses (B D L Θ lat), but may be a clarifying (or perhaps redundant) note. The shorter reading (found in א A W 0148^vid Ë^1,13 33 Ï) is thus preferred. NA²⁷ includes the word in brackets, indicating reservations about its authenticity.