Matthew 27:66

27:66 So they went with the soldiers of the guard and made the tomb secure by sealing the stone.

Matthew 28:8

28:8 So they left the tomb quickly, with fear and great joy, and ran to tell his disciples.

tn Here δέ (de) has been translated as “so” to indicate the implied result of Pilate’s order.

tn Grk “with the guard.” The words “soldiers of the” have been supplied in the translation to prevent “guard” from being misunderstood as a single individual.

tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of the angel’s instructions to tell the disciples.