Matthew 17:12
17:12 And I tell you that Elijah has already come. Yet they did not recognize him, but did to him whatever they wanted. In 1 the same way, the Son of Man will suffer at their hands.”
Matthew 18:25
18:25 Because 2 he was not able to repay it, 3 the lord ordered him to be sold, along with 4 his wife, children, and whatever he possessed, and repayment to be made.
Matthew 25:44
25:44 Then they too will answer, 5 ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not give you whatever you needed?’
1 tn Here καί (kai) has not been translated.
2 tn Here δέ (de) has not been translated.
3 tn The word “it” is not in the Greek text, but is implied. Direct objects were often omitted in Greek when clear from the context.
4 tn Grk “and his wife.”
5 tn Grk “Then they will answer, saying.” The participle λέγοντες (legontes) is redundant in contemporary English and has not been translated.