Matthew 16:27
16:27 For the Son of Man will come with his angels in the glory of his Father, and then he will reward each person according to what he has done. 1
Matthew 25:21
25:21 His master answered, 2 ‘Well done, good and faithful slave! You have been faithful in a few things. I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master.’
Matthew 25:23
25:23 His master answered, ‘Well done, good and faithful slave! You have been faithful with a few things. I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master.’
Matthew 27:3
Judas’ Suicide
27:3 Now when 3 Judas, who had betrayed him, saw that Jesus 4 had been condemned, he regretted what he had done and returned the thirty silver coins to the chief priests and the elders,
1 sn An allusion to Pss 28:4; 62:12; cf. Prov 24:12.
2 tn Grk “His master said to him.”
3 tn Grk “Then when.” Here τότε (tote) has been translated as “now” to indicate a somewhat parenthetical interlude in the sequence of events.
4 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.