16:5 When the disciples went to the other side, they forgot to take bread.
20:24 Now 3 when the other ten 4 heard this, 5 they were angry with the two brothers.
1 sn Palestinian weeds like these thorns could grow up to six feet in height and have a major root system.
2 sn That is, crowded out the good plants.
3 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic.
4 tn Grk “the ten.”
5 tn The word “this” is not in the Greek text, but is supplied. Direct objects were often omitted in Greek when clear from the context.
6 tn Here δέ (de) has not been translated.
7 tn Grk “Open to us.”