10:40 “Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives the one who sent me. 1
1 sn The one who sent me refers to God.
2 tn Grk “And answering, he said.” The construction in Greek is somewhat redundant and has been simplified in the translation. Here δέ (de) has been translated as “so” to indicate the implied result of the disciples’ request.
3 tn Grk “agreeing with the workers for a denarius a day.”
sn The standard wage was a denarius a day. The denarius was a silver coin worth about a day’s wage for a laborer in Palestine in the 1st century.
4 sn The owner’s decision to send his son represents God sending Jesus.