Mark 8:21

8:21 Then ¹  he said to them, “Do you still not understand?” ² 

Mark 9:16

9:16 He asked them, “What are you arguing about with them?”

Mark 10:3

10:3 He answered them, ³  “What did Moses command you?”

Mark 13:11

13:11 When they arrest you and hand you over for trial, do not worry about what to speak. But say whatever is given you at that time, ⁴  for it is not you speaking, but the Holy Spirit.

Mark 13:23

13:23 Be careful! I have told you everything ahead of time.

---

¹ tn Here καί (kai) has been translated as “Then” to indicate the implied sequence in the narrative.

² sn Do you still not understand? The disciples in Mark’s Gospel often misunderstood the miracles of Jesus as well as his teaching. Between Matthew, Mark, and Luke, Mark paints the most revealing portrait of the shortcomings of the Twelve (cf. 6:51-52; 7:17-19; 8:1-10, 14-21, 27-30, 33; 9:5, 10, 33; 10:28, 35-45; 14:19, 29-31, 32-37, 50, 66-72).

³ tn Grk “But answering, he said to them.”

⁴ tn Grk “in that hour.”