Mark 4:35

Stilling of a Storm

4:35 On that day, when evening came, Jesus 1  said to his disciples, “Let’s go across to the other side of the lake.” 2 

Mark 5:21

Restoration and Healing

5:21 When Jesus had crossed again in a boat to the other side, a large crowd gathered around him, and he was by the sea.

Mark 6:45

Walking on Water

6:45 Immediately Jesus 3  made his disciples get into the boat and go on ahead to the other side, to Bethsaida, while he dispersed the crowd.

Mark 16:5

16:5 Then 4  as they went into the tomb, they saw a young man dressed in a white robe 5  sitting on the right side; and they were alarmed.

1 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

2 tn The phrase “of the lake” is not in the Greek text but is clearly implied; it has been supplied here for clarity.

3 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

4 tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

5 sn Mark does not explicitly identify the young man dressed in a white robe as an angel (though the white robe suggests this), but Matthew does (Matt 28:2).