Luke 9:59

9:59 Jesus ¹  said to another, “Follow me.” But he replied, ²  “Lord, first let me go and bury my father.”

Luke 15:31

15:31 Then ³  the father ⁴  said to him, ‘Son, you are always with me, and everything that belongs to me is yours.

---

¹ tn Grk “And he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. Here δέ (de) has not been translated.

² tn Grk “said.”

³ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events in the parable.

⁴ tn Grk “he”; the referent (the father) has been specified in the translation for clarity.