Luke 8:53

8:53 And they began making fun ¹  of him, because they knew ²  that she was dead. ³ 

Luke 13:13

13:13 Then ⁴  he placed his hands on her, and immediately ⁵  she straightened up and praised God.

---

¹ tn This imperfect verb has been translated as an ingressive imperfect.

² tn The participle εἰδότες (eidotes) has been translated as a causal adverbial participle.

³ tn Or “had died.”

⁴ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

⁵ sn The healing took place immediately.