Luke 5:6

5:6 When they had done this, they caught so many fish that their nets started to tear.

Luke 9:46

Concerning the Greatest

9:46 Now an argument started among the disciples as to which of them might be the greatest.


tn Grk “And when.” Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.

tn In context, this imperfect verb is best taken as an ingressive imperfect (BDF §338.1).

tn Grk “among them”; the referent (the disciples) has been specified in the translation for clarity.

tn The use of the optative mood means the answer is not clear (BDF §§267.2.3; 385.2.2).