Luke 20:43

20:43 until I make your enemies a footstool for your feet.”’ ¹ 

Luke 22:68

22:68 and if ²  I ask you, you will not ³  answer.

Luke 23:16

23:16 I will therefore have him flogged ⁴  and release him.”

---

¹ sn A quotation from Ps 110:1.

² tn This is also a third class condition in the Greek text.

³ tn The negation in the Greek text is the strongest possible (οὐ μή, ou mh).

⁴ tn Or “scourged” (BDAG 749 s.v. παιδεύω 2.b.γ). This refers to a whipping Pilate ordered in an attempt to convince Jesus not to disturb the peace. It has been translated “flogged” to distinguish it from the more severe verberatio.