Luke 20:19

20:19 Then ¹  the experts in the law ²  and the chief priests wanted to arrest ³  him that very hour, because they realized he had told this parable against them. But ⁴  they were afraid of the people.

Luke 22:53

22:53 Day after day when I was with you in the temple courts, ⁵  you did not arrest me. ⁶  But this is your hour, ⁷  and that of the power ⁸  of darkness!”

---

¹ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

² tn Or “The scribes” See the note on the phrase “experts in the law” in 5:21.

³ tn Grk “tried to lay hands on him.”

⁴ tn Here καί (kai) has been translated as “but” to indicate the contrast present in this context.

⁵ tn Grk “in the temple.”

⁶ tn Grk “lay hands on me.”

⁷ tn Or “your time.”

⁸ tn Or “authority,” “domain.”