Luke 2:28

2:28 Simeon took him in his arms and blessed God, saying,

Luke 7:23

7:23 Blessed is anyone who takes no offense at me.”


tn Grk “he”; the referent (Simeon) has been specified in the translation for clarity.

tn Grk “and said.” The finite verb in Greek has been replaced with a participle in English to improve the smoothness of the translation.

tn Grk “whoever.”