Luke 2:13

2:13 Suddenly ¹  a vast, heavenly army ²  appeared with the angel, praising God and saying,

Luke 22:43

22:43 [Then an angel from heaven appeared to him and strengthened him.

Luke 24:34

24:34 and ³  saying, “The Lord has really risen, and has appeared to Simon!” ⁴ 

---

¹ tn Grk “And suddenly.” Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.

² tn Grk “a multitude of the armies of heaven.”

³ tn Here the word “and” has been supplied to make it clear that the disciples who had been to Emmaus found the eleven plus the others gathered and saying this.

⁴ sn The Lord…has appeared to Simon. Jesus had made another appearance besides the one on the road. The excitement was rising. Simon refers to Simon Peter.