Leviticus 21:14

21:14 He must not marry a widow, a divorced woman, or one profaned by prostitution; he may only take a virgin from his people as a wife.

Leviticus 25:52

25:52 but if only a few years remain until the jubilee, he must calculate for himself in keeping with the remaining years and refund it for his redemption.

tn Heb “take.” In context this means “take as wife,” i.e., “marry.”

tc The MT has literally, “from his peoples,” but Smr, LXX, Syriac, Targum, and Tg. Ps.-J. have “from his people,” referring to the Israelites as a whole.

tn Heb “but if a little remains in the years.”