Leviticus 21:14
21:14 He must not marry 1 a widow, a divorced woman, or one profaned by prostitution; he may only take a virgin from his people 2 as a wife.
Leviticus 25:52
25:52 but if only a few years remain 3 until the jubilee, he must calculate for himself in keeping with the remaining years and refund it for his redemption.
1 tn Heb “take.” In context this means “take as wife,” i.e., “marry.”
2 tc The MT has literally, “from his peoples,” but Smr, LXX, Syriac, Targum, and Tg. Ps.-J. have “from his people,” referring to the Israelites as a whole.
3 tn Heb “but if a little remains in the years.”