24:10 Now 2 an Israelite woman’s son whose father was an Egyptian went out among the Israelites, and the Israelite woman’s son and an Israelite man 3 had a fight in the camp.
1 tn Heb “to copulate with it” (cf. Lev 20:16).
2 tn Heb “And.”
3 tn Heb “the Israelite man,” but Smr has no article, and the point is that there was a conflict between the man of mixed background and a man of full Israelite descent.