13:47 “When a garment has a diseased infection in it, 1 whether a wool or linen garment, 2
1 tn Heb “And the garment, if there is in it a mark of disease.”
2 tn Heb “in a wool garment or in a linen garment.”
3 tn Heb “And one who strikes a soul of an animal.”
4 tn Heb “soul under soul.” Cf. KJV “beast for beast”; NCV “must give…another animal to take its place.”
5 tn That is, the produce of the land (fem.; cf. v. 7 above).