7:22 Joshua sent messengers who ran to the tent. The things were hidden right in his tent, with the silver underneath. 1
10:31 Joshua and all Israel marched from Libnah to Lachish. He deployed his troops 2 and fought against it.
1 tn Heb “Look, [it was] hidden in his tent, and the silver was beneath it.”
2 tn Heb “encamped against it.”
3 tn Heb “Joshua and all the people of war with him came upon them at the Waters of Merom suddenly and fell upon them.”
4 tn The infinitive absolute follows the finite verb in the Hebrew text and indicates continuation or repetition of the action. Balaam pronounced several oracles of blessing over Israel (see Num 23-24).
5 tn Heb “blessing.” Balaam’s “blessings” were actually prophecies of how God would prosper Israel.
6 tn Heb “hand.”
7 tn Heb “in the territory of his inheritance.”