7:22 Joshua sent messengers who ran to the tent. The things were hidden right in his tent, with the silver underneath. 1
15:12 The western border was the Mediterranean Sea. 3 These were the borders of the tribe of Judah and its clans. 4
21:20 The rest of the Kohathite clans of the Levites were allotted cities from the tribe of Ephraim.
1 tn Heb “Look, [it was] hidden in his tent, and the silver was beneath it.”
2 tn Heb “struck them down and killed them.”
3 tn Heb “the Great Sea,” the typical designation for the Mediterranean Sea.
4 tn Heb “this was the border of the sons of Judah round about, by their clans.”
5 tn Heb “sons”; “men” has been used in the translation because the context involves the conquest of cities; therefore, warriors (hence males) would be in view here.
6 tn Or “were determined.”
7 sn On the Israelites’ failure to conquer the Canaanites completely, see Judg 1:27-28.