7:16 Bright and early the next morning Joshua made Israel approach in tribal order 1 and the tribe of Judah was selected.
13:32 These are the land assignments made by Moses 6 on the plains of Moab east of the Jordan River opposite Jericho. 7
23:1 A long time 8 passed after the Lord made Israel secure from all their enemies, 9 and Joshua was very old. 10
1 tn Heb “by tribes.”
2 tn Heb “and made it a permanent mound, a desolation, to this day.”
3 tn Heb “Come up to me and help me.”
4 tn The LXX omits this parenthetical note, which may represent a later scribal addition.
5 tn Heb “the whole they took in battle.”
6 tn Heb “These are [the lands] which Moses gave as an inheritance.”
7 tn Heb “beyond the Jordan, east of Jericho.” The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied to clarify the meaning.
map For the location of Jericho see Map5-B2; Map6-E1; Map7-E1; Map8-E3; Map10-A2; Map11-A1.
8 tn Heb “many days.”
9 tn Heb “the
10 tn Heb “was old, coming into the days.” This expression, referring to advancing in years, also occurs in the following verse.