7:16 Bright and early the next morning Joshua made Israel approach in tribal order 1 and the tribe of Judah was selected.
10:31 Joshua and all Israel marched from Libnah to Lachish. He deployed his troops 3 and fought against it.
23:1 A long time 5 passed after the Lord made Israel secure from all their enemies, 6 and Joshua was very old. 7 23:2 So Joshua summoned all Israel, including the elders, rulers, judges, and leaders, and told them: “I am very old.
1 tn Heb “by tribes.”
2 tn Heb “like this and like this I did.”
3 tn Heb “encamped against it.”
4 tn Or “dispossess.”
5 tn Heb “many days.”
6 tn Heb “the
7 tn Heb “was old, coming into the days.” This expression, referring to advancing in years, also occurs in the following verse.
8 tn The words “Joshua said” are supplied for clarification.
9 tn Heb “bend your heart toward.” The term לֵבָב (levav, “heart”) probably here refers to the people’s volition or will.