10:12 The day the Lord delivered the Amorites over to the Israelites, Joshua prayed to the Lord before Israel: 7
“O sun, stand still over Gibeon!
O moon, over the Valley of Aijalon!”
12:1 Now these are the kings of the land whom the Israelites defeated and drove from their land 8 on the east side of the Jordan, 9 from the Arnon Valley to Mount Hermon, including all the eastern Arabah:
12:6 Moses the Lord’s servant and the Israelites defeated them and Moses the Lord’s servant assigned their land 10 to Reuben, Gad, and the half tribe of Manasseh.
14:1 The following is a record of the territory assigned to the Israelites in the land of Canaan by Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the Israelite tribal leaders. 13
22:32 Phinehas, son of Eleazar, the priest, and the leaders left the Reubenites and Gadites in the land of Gilead and reported back to the Israelites in the land of Canaan. 17 22:33 The Israelites were satisfied with their report and gave thanks to God. 18 They said nothing more about launching an attack to destroy the land in which the Reubenites and Gadites lived. 19
1 tn Heb “they turn [the] back before their enemies because they are set apart [to destruction by the
2 tn The second person pronoun is plural in Hebrew, indicating these words are addressed to the entire nation.
3 tn Heb “what is set apart [to destruction by the
4 tn Heb “and these went out from the city to meet them and they were for Israel in the middle, some on this side, and others on the other side.”
5 tn Heb “by the
6 tn Or “grumbled against.”
7 tn Heb “Then Joshua spoke to the
8 tn Heb “and took possession of their land.”
9 tn Heb “beyond the Jordan, toward the rising of the sun.”
10 tn Heb “gave it for a possession.”
11 tn The meaning of the Hebrew name “Misrephoth Maim” is perhaps “lime-kilns by the water” (see HALOT 2:641).
12 tn Heb “only you, assign it by lots to Israel as an inheritance as I commanded you.”
13 tn Heb “These are [the lands] which the sons of Israel received as an inheritance in the land of Canaan, which Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes assigned as an inheritance to the sons of Israel.”
14 tn Heb “returned and went from the sons of Israel, from Shiloh which is in the land of Canaan, to go to the land of Gilead, to the land of their possession.”
15 tn Heb “the sons of Israel heard, saying.”
16 tn Heb “toward the front of.”
17 tn Heb “and Phinehas…returned from the sons of Reuben and from the sons of Gad, from the land of Gilead to the land of Canaan, to the sons of Israel. And they brought back to them a word.”
18 tn Heb “and the word was good in the eyes of the sons of Israel and the sons of Israel blessed God.”
19 tn Heb “and they did not speak about going up against them for battle to destroy the land in which the sons of Reuben and the sons of Gad were living.”