15:1 The land allotted to the tribe of Judah by its clans reached to the border of Edom, to the Wilderness of Zin in the Negev far to the south. 5
18:11 The first lot belonged to the tribe of Benjamin 6 by its clans. Their allotted territory was between Judah and Joseph. 7
1 tn Heb “and he made the ark of the
2 tn Heb “and they entered the camp and spent the night in the camp.”
3 tn Heb “listened to the voice of.”
4 tn Heb “he”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).
5 tn Heb “The lot was to the tribe of the sons of Judah by their clans to the border of Edom, the wilderness of Zin toward the south, southward.”
6 tn Heb “and the lot came up for the tribe of the sons of Benjamin.”
7 tn Heb “and the territory of their allotment went out between the sons of Judah and the sons of Joseph.”
8 tn Heb “a witness between us.”