23:14 “Look, today I am about to die. 3 You know with all your heart and being 4 that not even one of all the faithful promises the Lord your God made to you is left unfulfilled; every one was realized – not one promise is unfulfilled! 5
1 tn Heb “the house of Israel.” Cf. NCV “the Israelites”; TEV “the people of Israel”; CEV, NLT “Israel.”
2 tn Heb “not a word from all the good word which the
3 tn Heb “go the way of all the earth.”
4 tn Or “soul.”
5 tn Heb “one word from all these words which the