Joshua 15:17

15:17 When Othniel son of Kenaz, Caleb’s brother, ¹  captured it, Caleb ²  gave Acsah his daughter to him as a wife.

Joshua 19:50

19:50 As the Lord had instructed, they gave him the city he requested – Timnath Serah in the Ephraimite hill country. He built up the city and lived in it.

Joshua 21:43

21:43 So the Lord gave Israel all the land he had solemnly promised to their ancestors, ³  and they conquered ⁴  it and lived in it.

Joshua 24:3-4

24:3 but I took your father Abraham from beyond the Euphrates ⁵  and brought him into ⁶  the entire land of Canaan. I made his descendants numerous; I gave him Isaac, 24:4 and to Isaac I gave Jacob and Esau. To Esau I assigned Mount Seir, ⁷  while Jacob and his sons went down to Egypt.

Joshua 24:12

24:12 I sent terror ⁸  ahead of you to drive out before you the two ⁹  Amorite kings. I gave you the victory; it was not by your swords or bows. ¹⁰ 

---

¹ tn “Caleb’s brother” may refer either to Othniel or to Kenaz. If Kenaz was the brother of Caleb, Othniel is Caleb’s nephew.

² tn Heb “he”; the referent (Caleb) has been specified in the translation for clarity.

³ tn Heb “which he had sworn to give to their fathers.”

⁴ tn Or “possessed.”

⁵ tn Heb “the river,” referring to the Euphrates. This has been specified in the translation for clarity.

⁶ tn Or “through.”

⁷ tn Heb “I gave to Esau Mount Seir to possess it.”

⁸ tn Traditionally, “the hornet” (so KJV, NKJV, NASB, NIV, NRSV) but the precise meaning of the Hebrew word is uncertain (cf. NEB “panic”).

⁹ tn The LXX has “twelve,” apparently understanding this as a reference to Amorite kings west of the Jordan (see Josh 5:1, rather than the trans-Jordanian Amorite kings Sihon and Og (see Josh 2:10; 9:10).

¹⁰ tn Heb “and it drove them out from before you, the two kings of the Amorites, not by your sword and not by your bow.” The words “I gave you the victory” are supplied for clarification.