Joshua 11:23
11:23 Joshua conquered 1 the whole land, just as the Lord had promised Moses, 2 and he assigned Israel their tribal portions. 3 Then the land was free of war.
Joshua 13:8
Tribal Lands East of the Jordan
13:8 The other half of Manasseh, 4 Reuben, and Gad received their allotted tribal lands beyond the Jordan, 5 just as Moses, the Lord’s servant, had assigned them.
Joshua 15:21
15:21 These cities were located at the southern extremity of Judah’s tribal land near the border of Edom: 6 Kabzeel, Eder, Jagur,
Joshua 17:17
17:17 Joshua said to the family 7 of Joseph – to both Ephraim and Manasseh: “You have many people and great military strength. You will not have just one tribal allotment.
1 tn Heb “took.”
2 tn Heb “according to all which the Lord said to Moses.” The translation assumes this refers to the promise of the land (see 1:3). Another possibility is that it refers to the Lord’s instructions, in which case the phrase could be translated, “just as the Lord had instructed Moses” (so NLT; cf. also NIV “had directed Moses”).
3 tn Heb “and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their allotted portions by their tribes.”
4 tn The MT reads “with him,” which is problematic, since the reference would be to the other half of the tribe of Manasseh (not the half mentioned in v. 7).
5 tn Heb “received their inheritance, which Moses had assigned to them beyond the Jordan.”
6 tn Heb “and the cities were at the end of the tribe of the sons of Judah, at the border of Edom, to the south.”
7 tn Heb “house.”