Joshua 10:10

10:10 The Lord routed ¹  them before Israel. Israel ²  thoroughly defeated them ³  at Gibeon. They chased them up the road to the pass ⁴  of Beth Horon and struck them down all the way to Azekah and Makkedah.

Joshua 10:40

10:40 Joshua defeated the whole land, including the hill country, the Negev, the lowlands, ⁵  the slopes, and all their kings. He left no survivors. He annihilated everything that breathed, just as the Lord God of Israel had commanded.

Joshua 12:1

12:1 Now these are the kings of the land whom the Israelites defeated and drove from their land ⁶  on the east side of the Jordan, ⁷  from the Arnon Valley to Mount Hermon, including all the eastern Arabah:

Joshua 12:6

12:6 Moses the Lord’s servant and the Israelites defeated them and Moses the Lord’s servant assigned their land ⁸  to Reuben, Gad, and the half tribe of Manasseh.

---

¹ tn Or “caused to panic.”

² tn Heb “he.” The referent is probably Israel (mentioned at the end of the previous sentence in the verse; cf. NIV, NRSV), but it is also possible that the Lord should be understood as the referent (cf. NASB “and He slew them with a great slaughter at Gibeon”), or even Joshua (cf. NEB “and Joshua defeated them utterly in Gibeon”).

³ tn Heb “struck them down with a great striking down.”

⁴ tn Or “ascent.”

⁵ tn Or “foothills”; Heb “the Shephelah.”

⁶ tn Heb “and took possession of their land.”

⁷ tn Heb “beyond the Jordan, toward the rising of the sun.”

⁸ tn Heb “gave it for a possession.”