John 6:7

6:7 Philip replied, ¹  “Two hundred silver coins worth ²  of bread would not be enough for them, for each one to get a little.”

John 21:8

21:8 Meanwhile the other disciples came with the boat, dragging the net full of fish, for they were not far from land, only about a hundred yards. ³ 

---

¹ tn Grk “Philip answered him.”

² tn Grk “two hundred denarii.” The denarius was a silver coin worth about a day’s wage for a laborer; this would be an amount worth about eight months’ pay.

³ tn Or “about a hundred meters”; Grk “about two hundred cubits.” According to BDAG 812 s.v., a πῆχυς (phcu") was about 18 inches or .462 meters, so two hundred πηχῶν (phcwn) would be about 100 yards (92.4 meters).